Résumé : Fraises d'Espagne, haricots verts du Kenya, kiwis de Nouvelle-Zélande...Les fruits et légumes perdent le nord et confondent les saisons. Ces mauvaises habitudes de la mondialisation ne correspondent pourtant pas à une 'demande' des consommateurs, mais au concept marketing du hors-saison. Ces voyages, ces gaspillages et l'exploitation des pays du Sud, nous pouvons les refuser en décidant de consommer local.