Résumé : L'hiver est là et personne dans le village de ne veut recueillir le petit chien. Guidé par le vent, il décide de partir à travers la forêt enneigée vers la ville. Réussira-t-il à trouver un foyer ?