Notes : Mikael est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium traitant d'une histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Deux meurtres se succèdent, les victimes enquêtaient pour Millenium. La police et les médias se mettent à traquer Lisbeth (qui seconda Mikael dans sa précédente enquête).