Résumé : Le commissaire Erlendur enquête sur le suicide de Maria, à la demande d'une amie de celle-ci qui lui remet l'enregistrement d'une séance chez un médium. Erlendur découvre que l'époux de Maria n'est pas aussi fiable qu'il en a l'air et ses investigations vont le mener sur des voies inattendues semées de secrets et de douleur.