Résumé : Alors que Pat commence enfin à se rapprocher de Matthew, voilà que Bruce, son ex-colocataire, fait son grand retour en ville. Bertie est plus découragé que jamais : en plus des cours de yoga et de saxophone, il est désormais obligé de changer les couches de son petit frère, qui ressemble étrangement au Dr Fairbairn, son psychothérapeute...