Résumé : Le problème avec les ours grognons c'est qu'ils ne font que grogner. Les animaux de la forêt en ont assez d'entendre "Grrr!!" toute la journée. Ils se réunissent en secret... L'ours grognon va recevoir une bonne leçon !