Résumé : Christophe, en tant qu'ancien de la colonie, s'est retrouvé responsable d'une équipe de jeunes adolescents de son âge. Ils vivent des journées intenses au coeur de la forêt vosgienne et tout irait bien si Olivier ne lui donnait pas du fil à retordre. Lors d'un grand jeu, la découverte d'un curieux message, va entraîner les 2 garçons dans une aventure qui les placera au cœur du drame vécu par un tout jeune soldat allemand pendant la dernière guerre mondiale. Ce qui n'était qu'un jeu va se transformer et devenir une question de vie ou de mort et d'honneur aussi.