Résumé : Un petit poisson s'aventure sur la berge : il a aperçu deux drôles de poissons, un d'or et l'autre d'argent. Mais, non loin de là, rôdent aussi trois voleurs, et même un dragon, qui comptent bien se partager le petit poisson pour leur déjeuner...