Résumé : Accompagnés du plus célèbre des druides, Astérix, Obélix et Idéfix s'apprêtent à partir pour un long voyage en quête d'une créature étrange et terrifiante. Mi-aigle, mi-lion, énigmatique à souhait, le Griffon sera l'objet de ce grand voyage !